Teilnahmebedingungen

NGK sagt Dangke !


NGK Spark Plug Europe GmbH (nachfolgend „NGK“ genannt) möchte sich bei den freien Werkstätten für die teils langjährige Treue bedanken. Sammeln Sie die Verpackungen von NGK Zündkerzen, Glühkerzen, Lambdasonden und Zündkabelsätzen und punkten Sie für attraktive Prämien!

Unser Bonus-Programm Dangke führen wir durch in Kooperation mit:


mcs promotion GmbH
An den Eichen 18
42699 Solingen
Fon +49 (0) 212 - 65 83 - 60
Fax +49 (0) 212 - 65 83 - 7060
info@mcs-promotion.com
www.mcs-promotion.com


Teilnehmer

Teilnahmeberechtigt sind alle nicht gebundenen 4-Rad Werkstätten (also solche, die für den Aftermarket bestimmte NGK-Produkte verbauen), deren Betriebe in Deutschland ansässig und in die Handwerksrolle eingetragen sind. Nicht berechtigt sind z.B. 2-Rad Werkstätten, Kleinmotoren-Werkstätten und Landmaschinenbetriebe.
Interessierte können sich auf unserer Internetseite www.dangke.de zur Teilnahme anmelden.

Prämienberechtigung

Ein Anspruch auf eine bestimmte Prämie entsteht, sobald dem Teilnehmer die für die jeweilige Prämie erforderliche Anzahl von Bonuspunkten gutgeschrieben wurde, der Teilnehmer seine Auswahl getroffen hat und NGK diese Auswahl durch Versendung oder in anderer Weise bestätigt hat.

Prämien im Sinne dieses Programms sind ausschließlich Waren, also keine Geldleistungen. Die Art der jeweils zur Verfügung stehenden Prämien sowie die jeweils für eine Prämie erforderliche Anzahl von Punkten werden laufend auf der Website www.dangke.de und in anderer zweckentsprechender Weise veröffentlicht. Die Veröffentlichungen werden sorgfältig gepflegt. NGK kann jedoch keine Gewähr für die Verfügbarkeit einer veröffentlichten Prämie übernehmen. Weiterhin behält NGK sich das Recht vor, den Prämiengegenwert in Punkten den aktuellen Beschaffungs- und Lieferkonditionen anzupassen. Der kommunizierte Wert auf www.dangke.de sowie in dem Abverkauf dienenden Kommunikationsmedien (Printmedien, etc.) dient als Orientierungsgröße und stellt keinen Anspruch von Teilnehmerseite dar.

Bonuspunkte

Der Teilnehmer hat Anspruch auf eine Gutschrift von Bonuspunkten, wenn er den Nachweis der Verwendung solcher NGK Produkte in seinem Betrieb erbracht hat, für welche NGK Bonuspunkte ausgelobt hat. Der Nachweis kann ausschließlich durch leere Originalverpackungen eines entsprechenden Produktes bzw. solche Teile von Originalproduktverpackungen erbracht werden, die den gesamten Barcode enthalten.

Der Teilnehmer erhält unverzüglich nach Auszählung der Sammelbox mit den Produktverpackungen eine schriftliche Mitteilung (per E-Mail) über seinen aktuellen Punktestand. Der mitgeteilte Punktestand gilt als genehmigt, wenn der Kunde nicht innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Mitteilung widerspricht. Auf diesen Umstand wird der Kunde zusammen mit der Mitteilung gesondert hingewiesen werden. Es besteht kein Anspruch des Teilnehmers auf Art, Form und Größe und Volumen der zur Verfügung gestellten Sammelboxen. NGK behält sich vor, den Sammelprozess unter Berücksichtigung von Logistikaufwendungen, Ressourcenverbrauch und Prozessoptimierungen einseitig zu ändern, soweit diese Änderungen den Teilnehmern zumutbar sind. Über jegliche Änderung werden die Teilnehmer frühzeitig (per E-Mail) informiert. Die Sammelbehälter sind Eigentum von NGK und vom Teilnehmer entsprechend sorgsam zu behandeln.

Eine Abtretung oder Verpfändung von Bonuspunkten ist ausgeschlossen.

Bonuspunkte verfallen fünf Jahre nach Gutschrift. Hiervon wird der Teilnehmer per E-Mail und über die shopinterne Nachrichtenfunktion in einem angemessenen Zeitraum vor dem endgültigen Verfall in Kenntnis gesetzt.

Prämienauswahl

Der Teilnehmer wählt eine Prämie durch elektronische Bestellung unter www.dangke.de aus.
Der Teilnehmer hat nur im Rahmen der Verfügbarkeit Anspruch auf Lieferung der gewählten Prämie. Sollte eine Prämie trotz Bemühens von NGK bzw. mcs wider Erwarten nicht mehr verfügbar sein, hat der Teilnehmer Anspruch auf eine gleichwertige Ersatzprämie seiner Wahl oder er bekommt die entsprechenden Punkte wieder gutgeschrieben. Eine Auszahlung des Punktewertes ist ausgeschlossen.

NGK ist berechtigt, Prämienbestellungen erst ab einer definierten Gesamtsumme (Mindestbestellwert) auszuführen. Der jeweils aktuell gültige Wert kann bei NGK nachgefragt werden und wird zusätzlich – bei Unterschreitung – gegenüber dem Teilnehmer während des Bestellvorgangs auf www.dangke.de kommuniziert.

Gewährleistung

Stellt sich innerhalb von einem Jahr (12 Monate) nach Erhalt der Prämie heraus, dass diese bereits im Zeitpunkt der Überlassung an den Teilnehmer mangelhaft war, hat der Teilnehmer Anspruch auf Austausch der mangelhaften Prämie gegen eine mangelfreie Prämie. Alternativ kann NGK bzw. mcs den Mangel beseitigen. Nur wenn dies nicht möglich sein sollte, kann der Kunde andere, gleichwertige Prämien auswählen oder bekommt den Punktewert der mangelhaften Prämie gutgeschrieben. Eine Auszahlung des Wertes der Prämie ist ausgeschlossen.

Zusätzlich trägt NGK etwa entstehende Transport- und ähnliche Kosten, die durch Austausch oder Nachbesserung entstehen.

Gewährleistungsansprüche werden von der Firma mcs für NGK bearbeitet. Der Teilnehmer sollte sich daher in solchen Fällen direkt an mcs wenden.

Im Falle der Mangelhaftigkeit einer Prämie hat der Kunde zunächst nur einen Anspruch auf Nachlieferung einer mangelfreien Prämie. Nur wenn dies nicht möglich sein sollte, kann der Kunde andere, gleichwertige Prämien auswählen. Den Nachweis, dass ein Mangel bereits bei Überlassung der Prämie(n) bestand, ist vom Teilnehmer zu liefern.

Eine Auszahlung des Wertes der Prämie erfolgt nicht.
 
Passwort/persönliche Daten

NGK macht darauf aufmerksam, dass dem Teilnehmer Schäden dadurch entstehen können, dass der Teilnehmer sein Passwort Dritten zugänglich macht. Dasselbe gilt, wenn er seine persönlichen Daten unrichtig angibt oder es unterlässt, Änderungen dieser Daten mitzuteilen. NGK kann in solchen Fällen für etwaige nachteilige Konsequenzen keine Haftung übernehmen.

Haftung

NGK haftet unabhängig vom Rechtsgrund nur bei grobem Verschulden. Bei einfacher Fahrlässigkeit beschränkt sich die Haftung auf Fälle der Schadensverursachung durch leitende Angestellte, auf die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten sowie die Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. Diese Haftungsbeschränkung gilt auch für Personen und Unternehmen, deren sich NGK bei der Erfüllung der Verpflichtungen aus diesem Vertrag bedient.

Beendigung des Bonusprogramms

NGK kann einen Teilnehmer von der Teilnahme am Bonusprogramm ausschließen, wenn ein wichtiger Grund vorliegt.

NGK kann das Bonusprogramm durch einseitige schriftliche Erklärung den Teilnehmern gegenüber insgesamt beenden. In diesem Falle endet die Verpflichtung von NGK zur Gutschrift von Punkten zwei Wochen nach Zugang der Beendigungsmitteilung beim Kunden. Bereits gutgeschriebene Punkte bleiben unberührt.

NGK behält sich vor, nach fünfjähriger Inaktivität des Teilnehmers (kein Login oder keine Einsendung der Sammelbox), das betreffende Konto zu löschen. In diesem Falle gehen eventuell auf dem Konto vorhandene Bonuspunkte mit der Löschung verloren. Hiervon wird der Teilnehmer per E-Mail und über die shopinterne Nachrichtenfunktion in einem angemessenen Zeitraum vor der entgültigen Deaktivierung in Kenntnis gesetzt.

Datenschutz

Zum Zwecke der Durchführung des Dangke Bonus-Programms, u.a. der Auslieferung von Prämien und zur Betreuung der Teilnehmer, erhebt und speichert NGK die bei der Anmeldung zwingend einzugebenden Daten des Teilnehmers. Die zuvor genannten Daten gibt NGK nur zu diesem Zweck an die Servicegesellschaft weiter, die mit der technischen Abwicklung des Programms beauftragt ist.

NGK verwendet diese Daten des Weiteren, um die teilnehmenden Werkstätten mit besonderen, speziell für Dangke-Teilnehmer zusammengestellten Informationen über Produkte, Aktionen, etc. versehen zu können, jedoch nur, sofern der Teilnehmer dieser Verwendung zustimmt. Die Zustimmung hierfür kann jederzeit unter dem Punkt „Meine Daten“ widerrufen werden.

Sämtliche Angaben unter dem Punkt „Zusätzliche Informationen“ sind freiwillige Angaben. Dies gilt ebenfalls für das Feld „Homepage“. Ein Eintrag an dieser Stelle hilft uns, einen neuen Teilnehmer schneller als Werkstatt zu identifizieren und die Kontaktdaten auf dem aktuellen Stand zu halten.
Die Angabe der Zugehörigkeit eines Werkstattkonzeptes erleichtert uns im Falle einer Bestellung aus dem Bereich der Konzeptbausteine die Abwicklung der Bestellung.
Die Angabe des Händlers würde uns gegebenenfalls dazu dienen, dem Teilnehmer händlerspezifische Angebote zu unterbreiten.
Die Auskunft darüber, wie der Teilnehmer auf Dangke aufmerksam geworden ist, ermöglicht uns eine schnellere Überprüfung der Daten des Teilnehmers sowie gegebenenfalls Analysen zur Verbesserung des Bekanntheitsgrades des Dangke Bonus-Programms. Diese freiwilligen Angaben können Sie jederzeit unter dem Punkt „Meine Daten“ verändern oder löschen.

Servicepartner

Soweit NGK im Rahmen dieses Programms Aufgaben an ihren Servicepartner, die mcs promotion GmbH, delegiert hat, ist diese zur Abgabe von Erklärungen im Namen von NGK und zur Entgegennahme von für NGK bestimmte Erklärungen und Sachen befugt. Die Delegation erfolgt ausschließlich ausdrücklich und schriftlich für alle oder für einzelne Fälle auf der Website www.dangke.de, der Sammelbox oder im Einzelfall durch die Geschäftsleitung von NGK oder durch laut Webseite mit der Durchführung des Programms beauftragte Mitarbeiter von NGK.  

Sonstiges

Änderungen der Teilnahmebedingungen werden Vertragsbestandteil, wenn der Teilnehmer nach dem Hinweis auf die Änderung und der Zur-Verfügung-Stellung - entweder durch Übersendung der neuen Bedingungen per E-Mail oder der Veröffentlichung innerhalb des Portals - nicht innerhalb von 4 Wochen nach dem Hinweis der Änderung widerspricht.
Es besteht kein Anspruch auf die Verfügbarkeit bestimmter Prämien, es gilt das jeweils aktuell dargestellte Angebot. Die Prämien sind verfügbar, solange der Vorrat reicht. Das Prämienangebot kann sich ändern.
Die Laufzeit des Vertrages ist unbestimmt und kann von beiden Seiten mit einer Frist von 4 Wochen zum Ende eines Monats gekündigt werden.



NGK Spark Plug Europe GmbH


Stand 07-2013/V01